铁骑雄师
在第一次世界大战中
澳大利亚轻骑兵做为英军的一部
在巴勒斯坦抗击土耳其-德国军队
1917年10月31日，在两次对加沙攻略失败后
英军转而进攻处于土耳其军防线另一端的
贝尔谢巴，沙漠腹地中水源丰富的据点
胜负关系着中东力量的平衡
这是一个关于一些人和马
在那天如何成为传奇的故事
我怎样才能成为轻骑兵？
你必须年满18岁，适合…
能骑上马鞍…
要求并不太多
嗨，戴夫，你想去那里？
一九一七年四月十九日
前进
加沙 土耳其-德军在巴勒斯坦的重要据点
英国人以为在加沙投入坦克
可以吓跑我们
"欢迎来到巴勒斯坦,赖克特上尉"
"谢谢,长官"
"将军冯·凯森斯坦 土耳其军指挥官 "
最高指挥部派你来…
祝贺我先前在加沙取得的胜利
我是动身后才听到您胜利的消息
"但我确信最高指挥部也会让我这样做的 长官"
当然，不过所有的祝贺都该归功于…
英国将军阿奇博尔·穆雷…
因为他们其实已经夺取了那个据点
但他只是一个蠢材，竟然还不知道
…撤回了他的部队
"对付这么一个对手,可真是件让人享受的事"
骑兵，长官
他们不是骑兵，上尉
他们是澳大利亚轻骑
骑马的步兵
你可以从他们帽子上的羽毛来辨别
他们是难以对付的士兵…
可惜英国人不知道怎样运用他们
等轻骑下马时就朝他们开火
向人还是向马，长官？
当然向人开火
你也不知道吧？
那你该和默雷将军一样好好学学…
在沙漠作战的技巧了
停!下马
集合…把马牵走
开火!
我们是在沙漠中作战
战术上有个无法回避的原则
人和马都必须要喝水
每次加沙遭受袭击
我们只要稳守住一、二天
英军就一定会被沙漠击退
少将 哈利·肖维尔爵士 澳新军团指挥官
查理!
将军肖维尔致信…
将军阿奇博尔·穆雷爵士…
是!长官
我们时间无多，我们严重缺水
我亦失去耐性
我怀疑是否还有服从命令的能力
让我看看…
查理，留下给我好了
停!
让马匹休息一会？
不、我们继续前进…
我们离炮声有50公里
"中校布歇尔 第四轻骑兵团指挥官"
命令没要求我们走这么急
我知道…但他们不该让我们离战线这么远
我相信肖维尔将会需要每一个人
我们这团的装备足以应付10场战役
放松些，放松
它不喜欢枪的味道…它太兴奋了
那把它的眼盖上吧…
就是这缘故，我们总是被和土耳其人隔离开
司令部担心马匹受惊
因而影响这场血腥的战争
血腥、死亡，达斯，只有你才会这么想
为什么不呢？你没必要太悲观
我只是在想问题…
你在想问题？关于什么？
我在想上面为什么让我们离这么远
中校的问题？
废话，弗兰克…他是个真正的军人
有勇有谋
是的…但是他只是个新晋升的中校…
而且很年青
那些老顽固不信任他
就像我们的裘拉
现在让马匹休息会儿？
听…
什么声音也没有
最好如此
军士长，加沙方面有什么消息？
就像一场灾难，长官
我们伤亡了大约18000人
幸好我们不是其中一份子
他们都是好样的
总有办法结束这场战事
这就是我们要去的地方
你认为那儿会有酒吧吗?
嘿，看看那个
哦…英国兵
瞧，斯科蒂…我可想顺利地褪下这臂章(退役)
我不想卷入任何纷争
弗兰克，你有见过我惹事生非了吗？
没有，但很少见你和气收场
来吧
行行好吧
拿去、伙计
为轻骑兵三呼万岁
万岁
即使没你们…这里情况也不会更糟
那会怎样？
我们进来只是找个人
对、没错
再见
澳大利亚人将在那里…嘿，还会有谁吗？
我们要找谁啊？
澳大利亚人将在那里…嘿，还会有谁吗？
景色不错
不过比不上加里波利的日落
没看过的总比看过的好
因为没人知道是否还有机会看下一个
大概两年前…
天啊
我们离家差不多三年了
你是否和子女们联络呢？
该死的孩子…
"当静下来想他们,就让我发疯地想回家"
你的妻子很贤淑啊？
是啊，她是个好妻子…
如果我像弗兰克有个未婚妻…那这三年可真难熬
她会等的
等你？
我来告诉你吧 当你回家后，她第二件要做的事就是脱下你那肮脏的靴子
肖维尔给沙漠骑兵团下的命令
骑兵团要在十分钟内离开这里
你说得对…一场真正的灾难
我们要拿什么装备？
这是我们的战壕
防备着加沙
这里是土耳其军的贝尔谢巴
我们对付他们？
我们要好好把握住机会…
我们是旅里最精锐的团
现在是我们证明它的时候
牛奶与蜂蜜之地…
为什么40年前迈尔与犹太人会来这里？
相信他们一定有自己的原因
你怎么想？
没人能例外
是的
我们散开观察下四周
我去抓他
跑快点
有人追我，向他开枪
衰人
追上他…
快，撤退
我的天…腿上中枪了
弗兰克，你没事吧？
把马鞍取下来，达斯
山谷里有帮阿拉伯人，军士长
嘿，掩护我们
来吧，小伙子们
你的腿伤不轻啊，弗兰克
还能坚持的
这马没法返回营地了，还不如解脱它
不，让我自己来做，求你
弗兰克…
"弗兰克怎么样了? 沃尔特"
噢，不算太坏…他去了医院
阿巴沙前线驻地
我想由史密斯代替他的位置
并不合适
你知道在加里波利还有60个后备人员么？
不知道，长官
我会将他们分开
噢，那样做很残忍
是的，我同意
我建议找人填补弗兰克的空缺，你来物色
他们不会喜欢那样的
很遗憾…
达斯…这是戴夫·米歇尔下士
嗨
这是斯科蒂·鲍顿
戴夫
菲力浦·戴维斯
我让他们带你熟悉下四周
那就这样吧
你从哪来的？
墨尔本
不完全是…我来自南边的普雷斯顿
我爸爸在那里开设了一个牧场
这就完全不同了
你先将装备放好吧
你可以先放我那边
弗兰克的装备怎么办
他暂时不需要它们了
好吧…待他回来再说吧
应该看看他骑马的技术
他要多久才回来，军士长？
三星期
和大队一起?
去吧
成绩不错
问题是土耳其人可不会待着不动
就是兔子我也能打中
斯科蒂，你是苏格兰人吗？
不是
为何大家都说你是？
因为我是爱尔兰人
那你原来是干什么的？
开机器，蒸汽机
那么达斯和裘拉呢？他们做什么的?
我们都在木厂工作…在西部
你们是好朋友？
好吧，我也认识他们不久
你觉得食物怎样?
还好
希望你会习惯这样的伙食
我来军队不是为了吃好东西的
这些已经算好的了，孩子
等出了这，只有恶心的肉罐头和饼干
那些饼干得用剪刀才能绞碎
难闻的阿拉伯井水都不能用来煮鸡蛋
这里的真是好东西
达斯，那你怎么不去告诉厨师？
又不是每个人入伍只是想着啤酒和玩的
我只想骑马、射击目标、努力争取勋章
达斯，我明白的
你知道什么，你只是个初出茅庐的小子
对于战争你懂得什么？ 241
我知道、六个月前我就知道了 242
你是说我们是怎么想的？ 243
我哥哥从军时是这样想的 244
他想的和我们一样，是吗？
是的，但他死了 246
同情下吧，帮帮我们
讨厌的阿拉伯小孩、走开 248
好好看着马、走吧
知道，斯科蒂
只能待一会
美好的一天
嗨…你们竟然连花和水果都不带？
我为你带来更好的…一封信
一定是茱丝寄来的
这不像她的笔迹
是谁写的信？
大声读出来吧
达斯，读出来
这很难下笔…但总要有人告知你
也许没人会明白
茱丝半年前结了婚…他们搬去了基朗
没人过问…
这样还好…没有了她，心无牵挂
但令我不快的是…
她仍在领取我的薪金
好了，你们该走了
好的，护士…
再见弗兰克
希望能见你尽早康复归队
是的…
护士们都会关注你…你已是自由身了
要帮些什么吗，下士？
不，护士，我不需要
你还是放心不下那封信?…别担心了
想家了？
有一点
你已经算幸运了
比起我们大多数长时间没有家庭的人
很好
我会想你的
达斯，发生了什么？
土耳其军夺取了东边的一条铁路…
我们去看看，想法把它炸掉
整个军团人都要出动吗？
他们派了两个团去，孩子
我们做什么？
我们等候待命
山坡后的就是土耳其军
你认为怎样？
小心为妙，他们熟悉这里环境
但我们却完全陌生
劳森少校，请以A排掩护主力进攻
B排作为前锋突击
当C排、D排准备好进攻后、从左翼出击
总之，孩子…别忘了自己注意安全
现在，你要紧紧跟在我后面
裘拉是团里最好的轻骑兵
他最会冲锋陷阵
B排，上刺刀!
A排，持续开火…开火!
B排，进攻!
后撤!
达斯
各位…我刚收到个坏消息
弗兰克昨天在开罗伤重去世了
天啊，发生了什么？
伤口感染，切开排脓时...更加恶化
所以院方将他送去了开罗
我明白你们大家的感受
我也一样难过
谢谢，长官
一定是搞错了，大有可能
医院里经常出错
当他看信时，我看见他眼红红的
我都不敢继续看着他
狗屎…你说的都是屁话
你为何要盯着我看？
你还需要清理什么枪膛？
用来猎兔子吗？
我们失去了最好的同伴
却换来个没胆子的懦夫
我们团中很久没人殉职了
相信这次大家很难接受
我们不再攻击加沙？
不，只是暂时不合适
必须准备万全，加强巡逻
让土耳军感受到我们的存在
好吧，我们移营到特尔法拉
然后进军这
牧师，你知道贝尔谢巴这地方吗？
噢，那是很久以前的事了…
在耶稣基督第一次巡游的时候
由亚伯拉罕发现的
他在那里开了一口水井
那口井沿存至今
被称为亚伯拉罕井
他和当地的头领签订合约
所以他将那口井命名为…
誓约之井
那井还有水吗？
特尔法拉前线驻地
好像是个好地方…适合扎营
戴夫
达斯他们回来了吗？
还没有，长官
真可惜…改乘马车四处转转吧
不了，要有人为马匹洗澡
适应了吗？
是的，长官
达斯有时候颇难相处
但他却是一个很好的战士
我知道…我正在学习
很好…做得好
空袭!
把马拉走
先救马要紧
戴夫，拉走马…别管别的了
快点保护马
射那混蛋…敢偷袭
孩子快跑，它就在你后面
小心，它又回来了
你还好吗
我没事，军士长
"长官，对不起 那些马..."
对不起？若我们行动再晚10分钟…
那一切就会完全不同了
它们都安然无恙，谢谢你
戴夫
你要少操心那些马
多爱惜爱惜自己吧
手腕骨折了？
是的，军医给我敷了药
…但还是有些灼热
看来应该没什么大碍
但愿如此
那些马回来了吗，还好吧？
你知道吗？
当敌机走后，达斯发现那些马自动归队
等候主人的差遣
不要担心…你把它们照顾得很好
告诉你…当我们到达贝尔谢巴时
会安排些活动轻松下
省的有一天你会被压垮
东西太重了？
斯科蒂，我没问题…只是马鞍太重
你竟然无法提起它？
你在亚尔兰医院
亚尔兰？
马儿们还好吧？
太好了
戴夫
真高兴你终于恢复了体力
是的
你很快就可以返回部队了
我也希望
看来你不渴望回去？
不，不是现在…
我会想念你
多谢
看来这里的情形是这样…
但你来说，回去意义重大
对，你会…
尤其是在那里…
戴夫，是什么？
在那里…
没什么
你知道…我以为
有些事情过去了…就过去了…
不能再去想它
不该如此…
我怀念家乡…
你不相信我会尽量去了解？
你知道吗…
土耳其人就在我周围
但我就是无法射杀他们
我不停告诉自己..必须这样做
但我就是不想向人背后开枪
那有什么不对吗?
我担心那只是我的借口…
其实是我不敢杀人
我知道很多军人都有这种恐惧
却不知道最终有多少人可以勇敢面对它
勇敢面对…自欺欺人吧了？
我甚至怯于启齿跟你说这些
你应该说出来
真的吗？
当然
你知道吗…这样太好了
首先最重要的是康复
我已恢复了很多
你的伤势不轻…要多休息两天
或许这只是个聊天
不，我知道我在说什么
好吧
我会写信的给你
我会尽快回来
戴夫
斯科蒂
我带了一个朋友来接你
多谢，你做得很好
我让它做运动
我像乡下小子般骑它，这样不会出错
谢谢，斯科蒂
那物归原主
我想私下到前线侦察下情况
我需要个骑马向导
那我派戴夫米歇尔…他刚从医院回来、正闲着
米歇尔？好
安排好我的马匹，让他带好步枪…
九点在山谷那碰头
是否奇怪为什么要带长枪呢？孩子
是的，长官
如果我们万一碰上土尔其人，手枪可没什么用
我俩会麻烦
有阿拉伯人，长官
有个英国军官和他们在一起
或许只是穿着英军制服
他正向我们的方向过来
你去水井那里栓好马匹，然后赶快回来
知道，长官
现在听我说
你找个掩护、瞄准他
若他有任何可疑行动…
你就开枪打他，明白吗
好的、长官
中校
少校
你的朋友？
我们的朋友，中校
我没想到在这会遇上个英国军官
我也有同感
不过，少校、我可不是一个人
你从哪来的？
司令部
哪个司令部？
开罗
当然，无从查证
不…绝对可以
中校，如果你手下不再用枪瞄准我、我感觉会舒服些
那你先将手枪给我…
那我就会考虑那样做
请慢慢地
枪绳，少校
少校，你走前面
你是行刑队的吗?
不是啊
开个玩笑而已，但我也知道这并不好笑
噢，中校
多谢
好吧，找到你想找的东西了吗？
可能是，制服是埃及裁缝的制作
以及一封给梅纳茨哈根少校的信
那是个荷兰姓，不是你所想的德国人
如果我是德国人，我不会用个英国名字吗？
所有东西都是新的
因为在来巴勒斯坦的路上
我遗失了我所有的装备
一个合理的解释，少校
不过我会和开罗总部确认的
我非常希望，如你不介意，我有理由
不想在无关人等面前与你商谈此事
谢谢，米歇尔…做得很好
想说什么？
你使我很为难…
我是情报部门负责人，隶属新任的司令官
他是来替换阿奇博尔爵士的
旨在让阿奇博尔自己也不察觉被替换了
哪，新任的司令官是谁？
将军埃特蒙德·艾伦贝爵士
中校布歇尔
中校
这是我的副手 兰克少校
长官
少校
相信你已见过梅纳茨哈根少校
我们曾见过面，长官
中校
看那家伙…典型英国虚伪绅士
不知他如何领兵
马匹很有序，中校
马都在最佳状态…
或许你会说好得不得了？
长官，通常我会这样说
或许稍后我会带领整个军团去贝尔谢巴
试试你们的实力
那里有没有敌军？
我的轻骑兵已经侦察到了土耳其人的巡逻队
我会见机行事
是吗？
你有什么计划？
从贝尔谢巴来这里，只有一条通路
每天早上，土耳其人会途经此路到边界
我们在路边埋伏一队
在峠口处埋伏三队
来吧
撤退!驾!驾!
停火
"救我 救救我"
你这笨蛋
开枪
军士长，带六个人去杀掉受伤的马匹，把活的带回来
其他人掩护
来吧，米歇尔
这个…检查下
我可以帮你
我要杀死你!
杀死你
究竟发生了什么事？
那个…我…军士长
行了，帮我抬这家伙回去
他站不起来
让他躺下
可怜…子弹直接穿过胸膛
看看我们可以做些什么…
他流了很多血
澳大利亚骑兵团马拉吉休息营
哦，中校
少校
我必须指出
这里虽然是休息营，但也要保持军纪
不可以穿短裤
哦 不，我的队伍里可没一个人穿短裤
早上好,少校
来啊
我们必须想些办法
否则对那孩子来说就太晚了
土耳其人随时可以轻而易举杀了他
你是担心戴夫还是自己？
好吧，我想活着回家
裘拉你也想
你亦一样
那孩子为何会编到我们的小组中？
他是个好人
天啊
但他要做的是个好军人
他必须杀人
若然他做不到…那只是太不幸
走开吧 戴夫
所以，你准备这样对他说？
我明白你的意思，达斯
对不起，我让你失望了
不，孩子…
你没有让任何人失望，只是…
我不知怎解释
你天生不适合做军人
你知道吗？
我应该明白的…但对我来说…
重要的是我家，我兄弟都以我为荣
戴夫，你必须相信一件事
真汉子不是有没有勇气那么简单
我也不相信我会杀人
没人期望你会，长官
那是事实…
但如果要让你换个岗位的话
我相信你会适合去救护队的
那里同样没人会期望你去杀人
没有
非武装…等人叫救护，不能携带武器
战斗的方式有多种多样，人总可以找到自己合适做的
如果你愿意，我会对劳森少校说
首先我要将这些武器还回去
我来帮你
多谢，达斯
如果有任何需要，尽管开口便是
我会的，斯科蒂
你们随时可以到救护队找我聊天
当然
好的
一定会
那么…后会有期了
好好照顾自己
保重
戴夫
我的感觉很糟
每次你心情不佳便会打人
没错，我觉得我已伤害了某人
这样不好吗？裘拉
我想是吧
也许对这孩子来说是件好事
我们救了他一命
是，我想是这样
其实我也厌倦这场该死的战争
我所设想得很简单
艾伦贝将军指挥部 罕尤尼斯
我希望土耳其人能以为我们会再次进攻加沙
而实际上我们目标是战线另一端的贝尔谢巴
我要打开这僵局，分寸必争
但要令他们完全措手不及
那就要在一天之内攻陷贝尔谢巴
否则我们的军队将会无水可饮
正如你所言…基本上很简单
我可以伪造一些文件使之落入土耳其人手中
让他们认为进攻贝尔谢巴的
只是我们一支很小的军队
只是来转移他们对加沙的注意力
就这样简单
使他们相信文件是真的
但也可能是个诡计
我没写信告诉你我调职了
你不会后悔？
有可能…但也很好
军队里有很多不同的岗位可以效力
而且,你知道…我现在心情很愉快
不过，你始终觉得自己是个失败者
我不知道，安妮
我不知道家里会怎样想…
有些战友己经回国了…我想…
早上好，少校
早上好
好啊…我想是行刑队里没位置给你吗？
没有，长官
对啊
也许你可以帮我，护士
如果行的话，长官
你能否写给我你的名字?
我不明白，长官
噢，你当然不会明白
就算帮个小忙?
字很漂亮
谢谢 护士
非常感谢
稍后我会再来的
骑兵
怪人
他是谁啊
只是个英国军官
如果你想知道更多…对不起
你的口气像个轻骑
我仍然是个轻骑
当然
看…连你也有这种反应
所以，我和别人一样，就是个普通人
戴夫，不要介意别人怎么说、对你怎么想
你只要清楚知道自己想做什么即可
地址是36号
巴伦姆
Balhaml…巴伦姆花园…
伦敦…南部
日期是1917年8月21日
内容的开始…
亲爱的，我有个好消息…
不对…由你来写这封信
想像下你刚刚生了个男孩
写信告诉他父亲
不要以我为对象
想着某个…某个你爱的人
我不行
你可以…我相信你可以
你已没见他几个月了
你可能永远再不能见到他
他可能也无法见到自己的孩子
好，想像下这些…写下你的感受
你知道我多么希望此刻你能在我身边
自你离去开后，我便日夜等候
我是多么渴望让你看看我们的儿子
他非常好
你一定在担心我们俩
我一天比一天的坚强起来了
医生说孩子非常健康
我本想给你发电报
当然…
你寄出后
然后…不…他应该回信，这需要三天时间
但如果是亲手写信告诉你，而非电报
那将会是多么的美妙
我急切期待那一天
你和我一起抱着我们的儿子
永不分离，我们一起平静的生活
再见了，我的爱人…
护士劝我不要过于劳累写信
但很快我会写一封更长的信
请多多照顾自己…请回到我们身边
爱你的妻子…安妮
以及，孩子给爸爸一个吻
太感人了
这正是我所需要的
有人在吗？
没人说你会来
对，你不会知道
你一直在忙这忙那
你是个…大忙人嘛
轻骑兵们总以为英国的情报军官…
像群喜欢和敌人玩捉迷藏的学生
但这次情况不同?
可以打开通往耶路撒冷的道路
我们能做什么？
我需要个人护卫去贝尔谢巴
我很乐意效劳
不…并非想像般简单
我需要一个好人…并且要熟悉地形
当然要懂得照顾自己及我
除此之外，还需要是个认为英国军官是笨蛋…
可以信赖的人
我认为我们可以安排
现在开始我们要进入敌人的地盘了，长官
是啊，好像是的
你看…我们该尽可能得再往东走
我可以问原因吗，长官？
当然，你看…观赏候鸟是我的爱好
但我却不知鹳鸟在巴勒斯坦的迁徙习惯
我们看到春天时它们向北飞…
但秋天却不见它们向南飞
我的分析是向南飞的路线比向东的远
那么我们是否该看到鹳鸟向南飞？
但愿如此
你看 少校，这真是奇迹…
趁我们还未进入土耳其人的巡逻范围，我们最好回去! 长官
这里是敌方的领土吗
你还没有发觉吗？
那等我让马休息一会后便回去
你要三明治吗？
不要…谢谢，长官，我在这边放哨
好孩子
少校，土耳其人来了
敌人! 在那边
少校
来吧，下士，走吧
他们跑太远了，算了吧
他们没追上来了
少校
他们在向我们开枪
少校…你想做什么
噢，该死
捉住他们…来吧…快些
别管它们了
快走!现在
你是对的，赖克特
这些文件很清楚显示
进攻贝尔谢巴只是为了分散我们的注意力
敌人的主要目标还是加沙
中校伊斯默特·贝 贝尔谢巴 土耳其军指挥官
但也有可能是个诡计
情报太多了
这也有可能，伊斯默特中校
这封信是军官妻子寄出的…
信中提到新生婴儿…
字里行间都真情流露
不像是伪造的
如今
凯森斯坦将军授权我负责这里的情报工作
中校，以我的军事直觉
我相信遗失这封信是个意外…
故此，消息的内容是正确的
好吧, 我们假设
进攻贝尔谢巴只是佯攻
但我们还是要在水井，军火库
和铁路沿线埋下炸药
如果他们攻占贝尔谢巴的话…
他们只会得到一个被烧焦的废墟
他们的军队将会无水可喝
如果这是个陷阱，他们就是作茧自缚
行动定于十月三十一日
英国步兵团会于当天黄昏
从西、南两侧进攻贝尔谢巴
阿巴沙 肖维尔将军指挥部
沙漠骑兵团会重重包围贝尔谢巴
由东边…由沙漠进攻
我们必须攻占水井，完整无损
长官，我们如何携带足够的饮水？
这是个关键问题，影响整个行动
答案很简单、先生们…我们不带
各人自备水壶带一夸脱水
马匹则没有水 直至我们拿下贝尔谢巴的水井
它们将会24至30小时没水喝
那么，如果我们在一天内拿不下贝尔谢巴呢
我们不能失败
达斯，你在做什么？
只是在写信
写信？
给妻子
凯特?
是的…很久没有写信了
天啊…男人真的不会写信？
没错，是的
你也走吗?
每个人都要，好像要去干什么大事
对，贝尔谢巴
达斯打听到的
我们团要做什么吗？
知道了告诉你
好运 斯科蒂
爱尔兰人天生有好运
自己保重
回来后我们一起喝啤酒
命令上要我们做什么?
我们做该死的预备队，你不知道?
我有这样一种感觉
还不是很确定
这次不同，比尔
会大干一场
现在，出发吧
纳比!
纳比，替我寄这封信
为什么我要这样做？
这事不是你负责吗？
把它收起来放在你的行李里就行了，明白？
我替你寄吧，达斯
好运 裘拉
多谢，再见
这是一次秘密行动…
出发后不许交谈
1917年10月31日 代号Z日
是炮兵 很准时，他们准时到了
我只希望他们别误炸了水井
我们转移到那边河谷去
紧守岗位
快!快
有多少骑兵？
你肯定？
好吧，等我命令
最少有一队骑兵在东侧
另外有大批的步兵在南面
你的人被骗了，中校
只是个小伎俩，人和马跑来跑去制造滚滚沙尘
他们没什么，规模不比巡逻队大
他们的主要攻击目标应是加沙
我们一定不要被诡计骗了
军士长
长官
你的人可以下马休息、吸烟20分钟
其余的人随时准备立即行动
又有消息来，关于冯·凯森斯坦将军… 长官
他拒绝派出援兵，又不准撤退
并坚持只能用两个旅的骑兵投入战斗
他们上当了
中计了
做得好
现在就看肖维尔的了
步兵团已经控制了南侧防线 长官
好，他们做得很好
他们已经拿下不少地方了
我宁愿战死，也总比待在这该死的地方强
不停吸烟只会使你口渴…裘拉
不要再吸了
我们何时才会有水喝? 达斯
等拿下贝尔谢巴，老伙计
我早该想到
你不口渴吗？
什么？
口渴
你仍然有这感觉？
我不知道
我总觉得进展太慢了
太难受了
还要多久才能有水给整个军团喝？
大概12小时
马已经两天没喝水了
你也要吗？
来吧
一起喝
现在我们都没有水了
还有两小时就要日落了
我想见汉德森将军和他的指挥官们
是
上校
你好?
好吧 上尉
空中侦察肯定我们正被攻击
对方大概有二到三个师骑兵…
和一个军团的步兵
他们有五万人
而我在贝尔谢巴的驻军只有四千
我希望冯·凯森斯坦将军能从加沙派援兵来…
是吗?
他们会拿下贝尔谢巴 长官
剩下的预备队去守住东边的战壕
所有的技术人员要去将水井和储备炸毁
请你自重 中校!
这样违反了冯·凯森斯坦将军的命令
这是事实，上尉
将军仍然坚信这只是巡逻队的攻击
好吧，水井的事由你们的人和你责任
你应该很清楚
我们在贝尔谢巴前线推进得异常缓慢
还要面临着三里外严阵以待的守军
还有一小时太阳就会下山
那时我们的马就已经48小时没喝水了
除非我们能完整地夺取贝尔谢巴的水井
否则我们将面临一场军事灾难
大家有何意见？
长官!
是的 格兰特
我相信我的旅能肩负此任
我要知道你的建议
我们会牵制东面的防线…
我有两个轻骑团，第四及第十二…
肖维尔将军
这该让我的骑兵团上
我们装备有马刀
格兰特的只是骑马的步兵
好 我要和汉德森将军商量下才能做决定
12小时里60000步兵也没拿下这镇
800个轻骑兵如何能在1小时内攻占？
你不相信他们可以做到？
没人会以骑兵来突破壕沟的防守
重机枪会把他们撕碎的
从未试过，长官
那在仅有的时间内，还有其他办法吗？
除非我们…
好吧，那就让格兰特去干吧
上马!列队
发生什么事了？
我也希望知道
准备好信号旗
分队列队完毕
出发…
成纵队前进
我们要干什么？达斯
嗨 戈兰 发生了什么事？
我们要进攻贝尔谢巴 伙计
我的天
哈利爵士
我要对这个决定 再次表示反对
你有这权力…
祝大家好运
英国骑兵正从东面攻来
他们不是骑兵…他们是澳大利亚轻骑
准备战斗
等他们下马后再开火 等我的命令
3000米!
调整距离
澳大利亚轻骑兵从东面过来了
看来他们准备进攻
他们不会进攻的
2600米!
进攻!
2500米!
开火!
妈的!
2400米!
嘿，你说现在是谁在向我们开炮? 达斯
是土耳其佬 还是英国人?
达斯!
2300米!
2100米! 太近了!
开火!
接近了
停止射击!快离开这!离开这
进战壕去!
守住你们岗位
我再说一遍
标尺到1600米
听见了没有 标尺到1600米
他也许还活着
他死了吗
你怎么了? 他是不是死啦?
米歇尔!
1600米!
开火!
距离400米!
不许离开这 严守岗位!!
100米!
下马!
小心身后
中校，发生什么事？
你聪明的直觉断送了贝尔谢巴
你想做什么？
唯一该做的…我还想活命
要死你自己去吧
炸毁水井
爆破人员不在这里 长官
只有他知道号码
那就尽可能毁掉一切
发生了什么事？
一定是炮火炸断了电线
那快去修!
遵命 长官
帮他一把
去死吧!
举起手来 放下武器
小心!是手榴弹!
裘拉
跪下!
土耳其佬!
伙计们，截住那炮车…
戴夫，你会送我回澳大利亚吧？
伙计，我想我会的 1029
很公平
这场讨厌的战争
戴夫!不要…
戴夫
我不能动了
躺着别动
担架!
这里要担架
你能帮我看着他们吗？
好的 骑兵
举手!放下所有武器
到那边去
来吧
我不知道你是否明白我的意思…
不过我会很高兴…你给我个机会来打爆你的头
放松，是我
带他出去
跟上，继续走
让马儿喝个够吧
长官，我们只损失了39人…
简直是个奇迹
对 如果你也是其中一个的话
嗨，你看到救护队的那个小伙子了吗？
医疗单位全在河谷
你要找他吗？
是啊
他好像受伤了
伤得严重吗？
非常糟糕
打扰,长官
请问骑兵米歇尔在这吗？
我记得这名字…
但我遗失了伤亡名单
安妮…
卡上写着什么？
告诉我
卡上写着我不会失去你
两年后戴夫与安妮结了婚
一起生活到1974年
梅纳茨哈根上校成为中东问题专家和鸟类学者
而且极力主张犹太复国主义
他死于1967年
布歇尔准将退役后,成为了成功的政界人士
并逝世于1937年
骑兵斯科蒂于第二年负伤
返回澳大利亚后，成为了养牛冠军
他死于1947年
在影片拍摄过程中没有一匹马死亡和受伤